2010/10/14 Thu 20:29:28 最近在看這本書 我總是無法脫離醫療者的角度看待裡頭的情節 能理解那是當時醫療知識、大眾認知的觀念 但還是無法不有「理所當然應當如此」的想法－這是我的爛個性 最後，才會分一點關於人性、感情上的東西來看這本書 然而，在前幾天我翻到了最後一頁－－ 每當我看某本書快看不下去時便會如此，這本書也非第一次這麼做； 突然不能自抑的痛哭起來 那是一種絕對深層黑暗的情緒 已經沒有悲傷或是絕望，因為，什麼都沒有了 如果說前頭的故事是在描述主角如何掉入深井裡 感受黑暗、無盡延伸的壓迫和狹窄，與即將窒息而死的恐懼 最後這段則是同樣在深井裡的作者眼睜睜看著主角死亡 留下作者孤零零地面對黑暗，面對死亡 不管是以醫療者的角度，或是一般讀者的心態 我都相當感謝書中寇普醫生的作為 當主角確認得病，作者茫然地問著醫生他該怎麼辦時 醫生告訴他：把它寫下來； 在主角彌留、即將死亡之時 作者又問，沒有主角的他該怎麼辦 醫生告訴他：寫他的故事，這是你應該做的事 如果沒有醫生的這兩句話，我們或許一生都無法知曉 在這場浩劫中，曾有過這麼令人動人的故事 這是一本在混沌中的微光 是屬於那些抵擋浩劫、向未知奮戰的先烈們的故事 因為他們的犧牲，才有醫學的進步 這是一本關於愛情、同志、及AIDS的書

2010/10/25 Mon 18:39:37 花了好長的時間，我終於把這本書看完了 而讓我看得斷斷續續的原因，主要在於作者的心態及他寫出的文字 講到這點，我不得不佩服作者 明知道他是在主角過世後、自己也染病虛弱時寫下此書 可在剛開始看時， 作者那腔滿懷希望的憤怒，與對此事的懊悔跟悲傷 彷彿歷史重現 感覺作者不是在描述「過去」而是「當下」 就這點我相當佩服作者，但也是我看不下的最主因 因為我無法認同這種心態 我無法認同當你明知道那是不可為的事情卻還浪費時間在那上頭 而這種心態也是基於我了解愛滋病是什麼、以現在的療法能到什麼地步 所以到後頭，作者在文字間不經意流露出他們已經認命 （卻拒絕他人或自己將之化成語言） 他們已經不再只看著奮戰，而是把更多的時間用在生活、用在兩人之間 我喜歡這種感覺，也因此更感到不捨，當他們分離之時 這也可以說明為什麼看了這麼多次結局，卻在上次之後開始會因結局動容 因為我已經看到他們珍惜生活、珍惜彼此的那份情景 那份情景比作者在前頭大量描述兩人的相愛、兩人是怎麼心意相通 更令我體會到他們的愛情 另一點讓我在前頭難以下嚥的原因，就是作者花了大量篇幅在描述病以外的事 說著他們去到哪裡，又去過哪裡，還期望著去哪裡 這種事情太過瑣碎地令我厭煩 再來就是用著充滿意象的譬喻解釋很抽象的東西 下場是：我大概知道你想表達的，但我還是不知道你確切的意思 這種情況到後頭還殘留一些，但那時更多的在描述生活上的點滴 所以看不懂的譬喻變少，也不覺得多大的困擾 最後一點，也是最頭大的一點 是用字太過艱澀華麗，包括在翻譯上 碰到多次完全讀不懂的長句語法 我也多次沒有耐心到只是在看文字而不專心於文意－－因為我真的讀不下去 因上述原因我無法給這本書更高的評價 如果文字更簡練可親的話，或許我會更喜歡它 （記於2010/10/24）