2013/03/12 Tue 22:12:28 書名:源氏物語 秘帖 翁 作者:夢枕 出版社:謬思出版 如果說,晴明是站在「這邊」的異物,那此書中的光源氏便是站在「那邊」的人了。 忘記在哪本《陰陽師》裡曾提過,如果沒有博雅的話,晴明會成為那邊的存在。在此書中同樣被描述美貌如女子,肌膚細白吹彈可破,只有唇紅豔然,描述上幾乎與晴明無異,只有在心態上,因為有博雅的存在,無欲純然的個性,將晴明拉在「人」的這邊;但光源氏沒那麼好命,沒有碰到能指引感動他的人,無法理解人類應有的七情六慾,會和許多女子糾纏不清,只因為需要她們來填補心靈的空曠虛無,在夢枕老師筆下的光源氏宛如神祇般,大愛無欲,卻也讓所有愛他的人傷心。 故事從《源氏物語》其中一篇事件開始,原本單純生靈作祟,夢枕老師多添加了許多東西,蘆屋道滿便是一例。有在看《陰陽師系列》的人應該都知道這個和晴明如敵如友的陰陽師,作者特意安排讓他與光源氏相遇,像是導遊般地帶領光源氏進入鬼怪之地。除此之外還有許多內容,明顯看得出來作者為這本的用心,但對於我這種「人名辨識障礙」,因為故是謎團的核心在不知名的「宿神」,為了猜謎,他們找了很多其他的神來幫忙,但神不只一個名字,隨著時間地域的演變,各種不同的因素,文化的融合之後,名字各式各樣相當繁雜,但在看這部份的時候又非常有去,彷彿文獻考據版本般地,造成名稱用詞改變的原因,我對這相當有興趣,只是非常無法記憶到底哪個神變成哪個名。 最終的謎底要說意外呢,我到覺得還好,大概就是道滿的心情:大約猜得到,但是也是靠著先前錯誤的方向才能更加確定。 很喜歡最後面六十六番物真似的描述,如果博雅和晴明合體大概也可以看到類似情景吧,但就是因不一樣,所以特別有趣。 這次的導讀我覺得非常有幫助,大概是因為我從未看過《源氏物語》吧,所以導讀者的介紹讓我更清楚到底故事是怎麼回事。而夢枕老師的後序也非常有意思,一開始聽到書腰上的「對不起,這是不傑作。」時還會懷疑怎麼這麼敢說大話?但看完後會忍不住稱讚,這真的是部傑作,光是作者的用心考據就非常棒了,故事內容也非常的引人入勝,那句話一點都不為過。 忘了說,曲兄的書腰介紹也非常棒,非常精煉濃縮讓人想看,又沒有破梗讓人失望,很喜歡。